1 00:00:01,268 --> 00:00:03,667 [música mid-tempo toca] 2 00:00:03,736 --> 00:00:11,973 ♪♪ 3 00:00:12,041 --> 00:00:19,844 ♪♪ 4 00:00:19,913 --> 00:00:21,278 -Este episódio de "os santos" 5 00:00:21,347 --> 00:00:23,680 É sobre um jovem chamado Carlo Acutis, 6 00:00:23,749 --> 00:00:27,949 Quem morreu em 2006 aos 15 anos 7 00:00:28,018 --> 00:00:29,728 E quem acabou de ser declarado um santo 8 00:00:29,797 --> 00:00:32,230 Da igreja católica romana. 9 00:00:32,298 --> 00:00:34,665 Quando planejamos e filmou o episódio, 10 00:00:34,833 --> 00:00:38,534 Canonização oficial de Carlo ainda estava para acontecer. 11 00:00:38,602 --> 00:00:40,535 A cerimônia deveria acontecer 12 00:00:40,604 --> 00:00:42,770 Na primavera de 2025, 13 00:00:42,838 --> 00:00:46,806 Mas foi adiado devido à morte do Papa Francisco 14 00:00:46,874 --> 00:00:48,540 E a eleição do Papa Leão. 15 00:00:48,609 --> 00:00:52,142 Mas muito antes de Carlo foi canonizado, 16 00:00:52,211 --> 00:00:55,845 Ele era um renomado e figura amada. 17 00:00:55,913 --> 00:00:57,679 Centenas de milhares de pessoas 18 00:00:57,748 --> 00:01:02,060 Fiz a peregrinação ao local de seus restos mortais em Assis. 19 00:01:03,562 --> 00:01:06,596 De muitas maneiras, a vida dos chamados 20 00:01:06,664 --> 00:01:10,998 "santo influenciador" não era tão incomum. 21 00:01:11,067 --> 00:01:14,034 Havia apenas um diferença fundamental... 22 00:01:14,102 --> 00:01:17,136 Ele acreditou. 23 00:01:17,204 --> 00:01:20,338 E ele viveu sua crença, direto até o fim. 24 00:01:22,474 --> 00:01:25,341 Agora, a história de St. Carlo Acutis. 25 00:01:25,409 --> 00:01:33,490 ♪♪ 26 00:01:35,494 --> 00:01:38,093 ♪ fa la la la la, la la la la ♪ 27 00:01:38,262 --> 00:01:40,928 ♪não vamos agora nosso vestuário gay ♪ 28 00:01:40,997 --> 00:01:42,429 ♪ fa la la... ♪ 29 00:01:42,498 --> 00:01:44,997 -É tarde demais para um menino da sua idade. 30 00:01:45,166 --> 00:01:46,365 -Eu gostaria de poder ir. 31 00:01:46,467 --> 00:01:49,333 -Quando você for mais velho. Dê-me um beijo. 32 00:01:51,103 --> 00:01:52,869 -Mas não estou cansado! 33 00:01:52,938 --> 00:01:54,136 -Feliz Natal, meu filho. 34 00:01:54,205 --> 00:01:57,105 -Feliz Natal, pai. 35 00:01:57,174 --> 00:01:58,951 -Durma bem. 36 00:01:59,019 --> 00:02:00,251 Feliz Natal para você, Beata. 37 00:02:00,320 --> 00:02:02,485 -Feliz Natal para você, senhor. 38 00:02:02,487 --> 00:02:08,790 -Carlo acutis nasceu em 1991 para uma família em Milão. 39 00:02:08,859 --> 00:02:10,424 Quando ele era jovem, 40 00:02:10,493 --> 00:02:15,094 Ele tinha uma babá da Polônia chamada Beata Sperczynska, 41 00:02:15,196 --> 00:02:18,029 Quem desempenhou um papel importante em sua vida. 42 00:02:18,098 --> 00:02:20,331 -Ei. 43 00:02:20,399 --> 00:02:22,432 Você não precisa ir para a missa da meia-noite 44 00:02:22,501 --> 00:02:25,734 Em uma grande e famosa catedral para comemorar o Natal. 45 00:02:25,902 --> 00:02:28,846 -Mas eles conseguem. 46 00:02:28,848 --> 00:02:32,649 Se você não estivesse cuidando de mim, você também iria, certo? 47 00:02:32,718 --> 00:02:37,919 -Sim, mas estou comemorando Natal agora, com você. 48 00:02:37,988 --> 00:02:40,288 E estou sentindo isso dentro do meu coração. 49 00:02:50,429 --> 00:02:56,197 O que você imagina que seja, para comemorar o Natal? 50 00:02:56,266 --> 00:02:59,177 -Para comemorar o aniversário de jesus cristo. 51 00:02:59,246 --> 00:03:01,879 -[rindo] sim. -Por que você está rindo de mim? 52 00:03:01,948 --> 00:03:05,715 Eu não estou rindo de você, malutki. 53 00:03:05,783 --> 00:03:07,549 Talvez você esteja certo. 54 00:03:07,618 --> 00:03:12,719 Talvez seja uma grande festa de aniversário. 55 00:03:12,788 --> 00:03:14,320 -Há uma festa em algum lugar? 56 00:03:14,389 --> 00:03:19,056 Talvez eles vão à missa da meia-noite porque há uma festa? 57 00:03:19,125 --> 00:03:21,491 -Não, é mais do que apenas uma festa. 58 00:03:21,560 --> 00:03:24,159 É adoração, sabe? 59 00:03:24,228 --> 00:03:29,107 O que significa que nos dedicamos para dar graças 60 00:03:29,176 --> 00:03:31,642 Para o nascimento de Jesus Cristo, 61 00:03:31,711 --> 00:03:37,079 O nascimento do perdão, redenção... 62 00:03:37,114 --> 00:03:38,880 E o maior amor. 63 00:03:38,882 --> 00:03:41,248 -O que é “redenção”? 64 00:03:41,317 --> 00:03:44,083 -Ser perdoado por Deus. 65 00:03:44,152 --> 00:03:48,319 Lavado limpo... Dentro do seu coração, 66 00:03:48,487 --> 00:03:51,588 Para saber que você será redimido de todos os pecados 67 00:03:51,656 --> 00:03:55,357 Quando você aceita Jesus em seu coração... 68 00:03:55,359 --> 00:03:58,003 Para saber que qualquer coisa pode ser perdoado por Deus. 69 00:03:58,071 --> 00:04:01,205 Esse é o presente que Deus nos deu com Jesus, 70 00:04:01,273 --> 00:04:05,541 Nascido para o maior e a mais pura de suas criaturas, 71 00:04:05,610 --> 00:04:07,776 Aquele sem pecado. 72 00:04:07,844 --> 00:04:08,910 Mary? 73 00:04:08,978 --> 00:04:12,145 -Sim, claro, nosso amado. 74 00:04:12,214 --> 00:04:15,547 Esta noite foi o nascimento de seu filho, 75 00:04:15,616 --> 00:04:19,349 E foi o nascimento do amor de Deus nesta terra. 76 00:04:19,418 --> 00:04:24,086 Onde quer que estejamos, o que quer que estejamos fazendo, 77 00:04:24,154 --> 00:04:27,766 Ainda podemos orar à virgem abençoada e a Deus 78 00:04:27,835 --> 00:04:30,267 Por nos dar esse presente. 79 00:04:30,369 --> 00:04:35,204 As cerimônias são lindas, mas não precisamos deles. 80 00:04:37,140 --> 00:04:39,440 O que é pecado? 81 00:04:41,243 --> 00:04:44,676 Desculpe. Desculpe. 82 00:04:44,745 --> 00:04:46,377 Desculpe, o que eu disse? 83 00:04:47,513 --> 00:04:52,681 Malutki... O que posso dizer para você? 84 00:04:57,664 --> 00:04:59,863 O pecado é... 85 00:04:59,865 --> 00:05:01,298 -Você tem medo do pecado? 86 00:05:01,367 --> 00:05:06,301 -Não. Há tanta coisa disso neste mundo. 87 00:05:08,471 --> 00:05:11,471 E dentro de todos nós, suponho. 88 00:05:12,907 --> 00:05:18,208 É por isso que eu rezo a Deus todos os dias, ao longo do dia. 89 00:05:18,277 --> 00:05:21,977 -Às vezes eu vejo você com miçangas nos dedos, 90 00:05:22,046 --> 00:05:23,879 E você está cantando. 91 00:05:23,947 --> 00:05:26,758 -Sim. Estou cantando. 92 00:05:26,827 --> 00:05:28,759 -Isso é rezar? 93 00:05:28,828 --> 00:05:31,028 -Sim, malutki. É. 94 00:05:31,096 --> 00:05:34,029 -Você vai fazer isso agora, comigo? 95 00:05:37,167 --> 00:05:38,399 -Sim, eu vou. 96 00:05:41,803 --> 00:05:44,503 Dê-me sua mão. 97 00:05:44,571 --> 00:05:46,237 ♪♪ 98 00:05:46,306 --> 00:05:49,706 [cantando em polonês] 99 00:06:02,627 --> 00:06:06,094 [cantando continua] 100 00:06:20,005 --> 00:06:22,638 Amém, malutki. 101 00:06:22,706 --> 00:06:24,639 ♪♪ 102 00:06:24,708 --> 00:06:27,719 -Sh! 103 00:06:27,787 --> 00:06:33,722 ♪♪ 104 00:06:33,791 --> 00:06:37,058 [sussurro indistinto] 105 00:06:37,126 --> 00:06:46,030 ♪♪ 106 00:06:46,099 --> 00:06:51,433 ♪♪ 107 00:06:51,502 --> 00:06:56,481 ♪♪ 108 00:06:56,550 --> 00:06:59,650 -Ele nasceu em um mundo isso estava se tornando mais 109 00:06:59,818 --> 00:07:02,084 E mais secularizado. 110 00:07:02,153 --> 00:07:07,054 E os pais de Carlo não estavam particularmente devoto. 111 00:07:07,123 --> 00:07:10,890 Então, o que foi que despertou sua fé? 112 00:07:10,959 --> 00:07:13,692 -O Corpo de Cristo -amém. 113 00:07:13,760 --> 00:07:20,029 ♪♪ 114 00:07:20,098 --> 00:07:22,397 -O corpo de Cristo. 115 00:07:22,433 --> 00:07:24,432 -Ele perguntou aos pais se ele pudesse receber 116 00:07:24,500 --> 00:07:28,045 Sua primeira comunhão aos sete anos de idade. 117 00:07:30,649 --> 00:07:33,915 -Eu quero ser um com Jesus, para sempre, 118 00:07:33,984 --> 00:07:36,083 Por toda a minha vida. 119 00:07:37,353 --> 00:07:41,053 -Eu não vou dizer sim porque é demais. É por isso. 120 00:07:41,222 --> 00:07:44,722 -Depois que Beata saiu, carlo tinha uma nova au pair... 121 00:07:44,891 --> 00:07:47,224 -O hospital em izmit está sitiado, 122 00:07:47,292 --> 00:07:49,425 Mas também é praticamente fechado. 123 00:07:49,494 --> 00:07:51,326 Tudo o que eles podem oferecer aqui é... 124 00:07:51,395 --> 00:07:55,607 -...Um homem hindu do brâmane casta chamada Rajesh Mohur. 125 00:07:55,676 --> 00:07:58,475 -...Me mostrou as enfermarias vazias limpo... 126 00:07:58,544 --> 00:08:01,277 -Como muitos dos outros adultos ao seu redor, 127 00:08:01,346 --> 00:08:04,813 Rajesh ficou imediatamente comovido pela fé de Carlo. 128 00:08:04,881 --> 00:08:06,814 -Não, não. Escute-me. Não é uma questão de... 129 00:08:06,883 --> 00:08:10,850 -...Subúrbios...Centenas das pessoas são deixadas sozinhas. 130 00:08:10,918 --> 00:08:13,585 Chegou um único trator esta manhã. 131 00:08:13,653 --> 00:08:16,453 Eles literalmente puxam o escombros com as próprias mãos. 132 00:08:16,622 --> 00:08:18,921 Seis pessoas conhecidas ficar preso neste prédio. 133 00:08:18,990 --> 00:08:20,689 Existem outros dez semelhantes. 134 00:08:20,758 --> 00:08:22,724 Enquanto eles lamentam a perda de alguém que eles libertaram, 135 00:08:22,893 --> 00:08:24,525 Sua esposa estava sendo puxado com cuidado... 136 00:08:24,594 --> 00:08:28,538 -Céu e terra estão cheios de sua glória. 137 00:08:28,607 --> 00:08:31,307 Hosana nas alturas. 138 00:08:31,376 --> 00:08:35,576 Bem-aventurado aquele que vem em nome do senhor. 139 00:08:35,745 --> 00:08:38,645 Hosana nas alturas... 140 00:08:38,714 --> 00:08:44,649 Através de Jesus Cristo, seu filho, nosso senhor. 141 00:08:44,817 --> 00:08:49,585 -De muitas maneiras, ele viveu o mesmo tipo de vida que outras crianças. 142 00:08:49,653 --> 00:08:51,586 -Vai, vai, vai, vai, vai! 143 00:08:51,655 --> 00:08:58,068 ♪♪ 144 00:08:58,137 --> 00:09:01,370 -Muito simples. Aqui. 145 00:09:01,372 --> 00:09:05,673 ♪♪ 146 00:09:05,742 --> 00:09:08,475 [crianças rindo] 147 00:09:08,543 --> 00:09:13,878 ♪♪ 148 00:09:13,947 --> 00:09:16,480 -Carlo! Vamos! 149 00:09:16,548 --> 00:09:22,450 ♪♪ 150 00:09:22,519 --> 00:09:24,796 -Uau! 151 00:09:24,965 --> 00:09:31,633 ♪♪ 152 00:09:31,702 --> 00:09:32,934 -Uau! 153 00:09:33,003 --> 00:09:34,002 -Olá! 154 00:09:34,070 --> 00:09:35,202 -Pare com esse barulho! 155 00:09:35,271 --> 00:09:37,370 -Uau! -Quero dormir! 156 00:09:37,439 --> 00:09:39,772 -Sim, desculpe. -Vá embora! 157 00:09:39,840 --> 00:09:41,139 -Sim, desculpe. Nós somos... 158 00:09:41,208 --> 00:09:42,807 -Vá! -Tchau! Desculpe, vovó. 159 00:09:42,976 --> 00:09:44,842 -Desculpe. Correr! -Tchau! 160 00:09:44,910 --> 00:09:45,976 -Idiotas! 161 00:09:46,044 --> 00:09:47,377 -Desculpe! 162 00:09:47,445 --> 00:09:50,345 ♪♪ 163 00:09:50,414 --> 00:09:52,313 -E como muitos adolescentes, 164 00:09:52,382 --> 00:09:56,460 Ele ficou obsessivamente focado em uma coisa. 165 00:09:56,529 --> 00:10:05,933 ♪♪ 166 00:10:05,935 --> 00:10:07,267 -Ah! 167 00:10:07,336 --> 00:10:08,368 -Ta-da! 168 00:10:10,304 --> 00:10:12,370 Sim? Você gosta disso? 169 00:10:15,007 --> 00:10:17,106 -Ao contrário de muitos adolescentes, 170 00:10:17,175 --> 00:10:20,675 Carlo nunca descartou sua fé por vergonha. 171 00:10:20,744 --> 00:10:22,910 Ele foi mais fundo. 172 00:10:22,979 --> 00:10:31,760 ♪♪ 173 00:10:31,829 --> 00:10:33,561 -[chorando] 174 00:10:33,630 --> 00:10:42,533 ♪♪ 175 00:10:42,602 --> 00:10:44,001 ♪♪ 176 00:10:44,070 --> 00:10:46,369 -Eu vou consertar isso. Não se preocupe. Tchau. 177 00:10:46,438 --> 00:10:52,006 ♪♪ 178 00:10:52,075 --> 00:10:54,485 Ciao! 179 00:10:54,554 --> 00:10:58,621 ♪♪ 180 00:10:58,690 --> 00:11:03,091 -Carlo e sua família passaram seus verões em Assis... 181 00:11:06,061 --> 00:11:10,595 ...A casa de st. Francisco e st. Chiara. 182 00:11:11,598 --> 00:11:14,564 Foi o lugar ele mais amava no mundo. 183 00:11:17,702 --> 00:11:21,836 -Tenho algo para você. 184 00:11:22,004 --> 00:11:23,615 Estou brincando. É para mim. 185 00:11:25,450 --> 00:11:28,017 Hum! 186 00:11:28,119 --> 00:11:30,185 Uau! 187 00:11:31,154 --> 00:11:32,353 Bom garoto! 188 00:11:32,422 --> 00:11:37,523 ♪♪ 189 00:11:37,592 --> 00:11:42,893 ♪♪ 190 00:11:42,962 --> 00:11:52,877 ♪♪ 191 00:11:52,946 --> 00:11:55,946 ♪♪ 192 00:11:56,015 --> 00:11:57,780 Deus te abençoe. 193 00:11:57,849 --> 00:12:02,984 ♪♪ 194 00:12:03,052 --> 00:12:04,785 Deus te abençoe. 195 00:12:04,853 --> 00:12:06,286 [bebê faz barulho] 196 00:12:06,354 --> 00:12:11,789 ♪♪ 197 00:12:11,858 --> 00:12:14,291 Deus te abençoe. 198 00:12:15,327 --> 00:12:17,693 -Em que ponto vemos os verdadeiros começos 199 00:12:17,761 --> 00:12:19,794 Da unificação? 200 00:12:19,863 --> 00:12:23,508 Então, qual foi o verdadeiro evento que iniciou esse movimento? 201 00:12:23,576 --> 00:12:25,075 [limpa a garganta] 202 00:12:25,844 --> 00:12:27,343 Com licença, Sr. Acutis. 203 00:12:27,412 --> 00:12:30,679 Você tem alguma coisa você queria contribuir? 204 00:12:32,549 --> 00:12:35,248 -Hum, sobre o quê? 205 00:12:35,317 --> 00:12:38,117 -As origens da unificação. 206 00:12:38,185 --> 00:12:40,485 -Hum... -Garibaldi...Garibaldi. 207 00:12:40,554 --> 00:12:43,620 -Garibaldi. -[alunos riem] 208 00:12:43,689 --> 00:12:45,588 -Suposição muito maluca. 209 00:12:45,657 --> 00:12:47,222 -Obrigado. -[ risada ] 210 00:12:47,291 --> 00:12:48,823 -Ok, acalme-se. 211 00:12:48,892 --> 00:12:53,070 Desde o início... Livros na página 13, por favor. 212 00:12:53,139 --> 00:12:56,639 -Bom dia, princesa! -Página 13, por favor! 213 00:12:59,577 --> 00:13:02,376 [conversa indistinta] 214 00:13:04,546 --> 00:13:09,680 -Foi uma noite louca. Ela é a culpada. 215 00:13:09,749 --> 00:13:12,883 Aquele que me conduziu em uma noite de... 216 00:13:12,952 --> 00:13:15,084 Hum... 217 00:13:15,153 --> 00:13:17,186 O que fez o capelão ligou na semana passada? 218 00:13:17,254 --> 00:13:18,953 Qual foi essa palavra? 219 00:13:19,022 --> 00:13:20,221 -Ribaldaria. -Sim. 220 00:13:20,289 --> 00:13:23,634 Foi uma noite de obscenidades. 221 00:13:23,703 --> 00:13:25,235 -Não foi o capelão. 222 00:13:25,304 --> 00:13:27,503 Foi o frade dos irmãos do sagrado coração 223 00:13:27,572 --> 00:13:29,338 Quem pegou a comida 224 00:13:29,406 --> 00:13:31,039 Nós coletamos para o dia da festa de St. Boaventura. 225 00:13:31,107 --> 00:13:33,807 -Por que o padre estava falando sobre obscenidade? 226 00:13:33,975 --> 00:13:34,874 -Quem sabe? 227 00:13:34,943 --> 00:13:37,142 -Frade. Foi o frade. 228 00:13:39,446 --> 00:13:40,811 [suspira] 229 00:13:40,880 --> 00:13:43,079 Você está horrível. 230 00:13:43,148 --> 00:13:45,014 -Sim, me sinto uma merda. 231 00:13:45,083 --> 00:13:47,716 -Então, você a apalpou? 232 00:13:47,784 --> 00:13:50,618 -Homem. Eu transei com ela, certo? 233 00:13:50,686 --> 00:13:55,598 E ela estava tão interessada nisso, e valeu muito a pena. 234 00:13:55,667 --> 00:13:57,366 -Foi? 235 00:13:58,902 --> 00:14:00,435 -Claro. 236 00:14:02,838 --> 00:14:05,304 -Por que? Como? 237 00:14:07,141 --> 00:14:10,808 -Cara, o que você quer de mim? 238 00:14:10,877 --> 00:14:13,043 Foi divertido, certo? 239 00:14:13,111 --> 00:14:15,511 -Bom. Sim. 240 00:14:15,513 --> 00:14:16,712 -O que? 241 00:14:16,780 --> 00:14:18,546 Todo mundo se divertiu muito. 242 00:14:18,615 --> 00:14:20,080 -Eles fizeram? 243 00:14:20,182 --> 00:14:22,593 -OK. O que é você, minha mãe? 244 00:14:22,662 --> 00:14:25,495 -Não, sou seu amigo, claro. -Mas você está me disciplinando. 245 00:14:25,564 --> 00:14:27,363 -Não, não estou. -Sim, olhando para mim. 246 00:14:27,431 --> 00:14:29,064 -Não, não estou, ok? -Sim, você é. 247 00:14:29,132 --> 00:14:31,999 O que, você quer... Para me dar um tempo? 248 00:14:32,068 --> 00:14:34,400 -Você está nos julgando. 249 00:14:34,469 --> 00:14:36,435 -Não estou, ok? 250 00:14:36,537 --> 00:14:38,570 -Olha, você pode não gostar de ir para festas e coisas assim, 251 00:14:38,638 --> 00:14:40,538 Mas você não pode descer em outras pessoas que o fazem. 252 00:14:40,640 --> 00:14:43,940 -Sim, não vou descer nele. 253 00:14:45,209 --> 00:14:48,509 Não vou me desculpar. 254 00:14:48,578 --> 00:14:50,711 Não faça isso consigo mesmo. Isso é tudo. 255 00:14:50,779 --> 00:14:52,423 -Bem, ok. 256 00:14:53,659 --> 00:14:55,525 Devo dizer obrigado? 257 00:14:55,593 --> 00:14:57,993 -Eu não quero você para dizer qualquer coisa. 258 00:14:58,062 --> 00:15:00,561 Cuide-se. 259 00:15:03,532 --> 00:15:08,733 ♪♪ 260 00:15:08,802 --> 00:15:11,735 [teclado batendo] 261 00:15:11,804 --> 00:15:19,039 ♪♪ 262 00:15:19,108 --> 00:15:21,352 -O corpo de Cristo. 263 00:15:21,421 --> 00:15:24,754 -Transubstanciação, os sinos. 264 00:15:24,823 --> 00:15:25,855 [sino toca] 265 00:15:25,924 --> 00:15:27,122 -O corpo de Cristo... 266 00:15:27,191 --> 00:15:28,823 -O momento quando o tempo parar... 267 00:15:28,892 --> 00:15:29,824 [sino toca] 268 00:15:29,992 --> 00:15:31,325 -O corpo de Cristo. 269 00:15:31,394 --> 00:15:32,993 -...Quando o pão e o vinho... 270 00:15:33,061 --> 00:15:35,461 [sino toca] 271 00:15:35,530 --> 00:15:38,496 ... Torne-se o corpo e o sangue de Cristo. 272 00:15:41,233 --> 00:15:42,999 Carlo começou a criar um site 273 00:15:43,167 --> 00:15:47,868 Que compilou as histórias de cada milagre eucarístico. 274 00:15:47,937 --> 00:15:49,937 Tornou-se o trabalho de sua vida... 275 00:15:50,005 --> 00:15:58,586 ♪♪ 276 00:15:58,655 --> 00:16:07,592 ♪♪ 277 00:16:07,661 --> 00:16:12,262 ♪♪ 278 00:16:12,330 --> 00:16:14,496 ...Uma história após a outra, 279 00:16:14,565 --> 00:16:17,798 De milagres tornados possíveis pela eucaristia. 280 00:16:17,867 --> 00:16:27,749 ♪♪ 281 00:16:27,818 --> 00:16:37,622 ♪♪ 282 00:16:37,691 --> 00:16:46,327 ♪♪ 283 00:16:46,396 --> 00:16:54,944 ♪♪ 284 00:16:55,013 --> 00:16:57,212 ♪♪ 285 00:16:57,281 --> 00:17:01,114 [alarme soando] 286 00:17:05,252 --> 00:17:06,951 [o bipe continua] 287 00:17:07,020 --> 00:17:09,653 [sinal da escola toca] 288 00:17:15,759 --> 00:17:17,958 -[orando baixinho] 289 00:17:23,642 --> 00:17:27,642 -Carlo, eu estava querendo dizer para falar com você. 290 00:17:27,711 --> 00:17:31,311 Os irmãos e eu notamos que você está exausto, 291 00:17:31,380 --> 00:17:35,180 O que obviamente me preocupa. 292 00:17:35,248 --> 00:17:39,850 devo perguntar quanto você está dormindo. 293 00:17:39,918 --> 00:17:43,719 -Não muito, pai... Mas chega. 294 00:17:43,787 --> 00:17:45,720 -Mas o suficiente para quê? 295 00:17:45,789 --> 00:17:50,901 -Para trabalhar no meu site, aquele de que lhe falei. 296 00:17:50,970 --> 00:17:52,869 -Sim. 297 00:17:52,938 --> 00:17:55,204 E eu encontrei seu site é notável. 298 00:17:55,272 --> 00:17:57,238 -Sim. A animação ainda não terminou. 299 00:17:57,274 --> 00:17:59,240 Acabei de receber um pacote de informação 300 00:17:59,308 --> 00:18:03,709 Em vários outros milagres, mas, hum... 301 00:18:03,778 --> 00:18:06,711 As ursulinas me perguntaram para ajudá-los no site 302 00:18:06,780 --> 00:18:13,548 Eles estão tentando lançar, e isso atrasou meu trabalho. 303 00:18:13,650 --> 00:18:15,350 Eles precisam da minha ajuda. 304 00:18:15,418 --> 00:18:19,130 -Carlo, e quanto seu trabalho escolar? 305 00:18:19,198 --> 00:18:24,033 -Depois que este trabalho terminar eu, hum... 306 00:18:24,102 --> 00:18:26,167 Eu não sei. 307 00:18:26,236 --> 00:18:29,236 Será concluído? 308 00:18:29,305 --> 00:18:31,404 Quero dizer, as ursulinas, sim. 309 00:18:31,473 --> 00:18:35,006 Mas, você vê, essas coisas são o que devo fazer. 310 00:18:35,075 --> 00:18:38,008 -Mas o seu trabalho escolar também. 311 00:18:38,077 --> 00:18:42,311 Me disseram que você perdeu uma apresentação oral em latim. 312 00:18:42,380 --> 00:18:43,578 -Eu fiz? 313 00:18:43,647 --> 00:18:45,613 -E então você vem aqui ao amanhecer 314 00:18:45,682 --> 00:18:49,160 Todas as manhãs da semana escolar. 315 00:18:49,228 --> 00:18:51,261 -Sim, pai. Você tem razão. 316 00:18:51,330 --> 00:18:54,196 -É cedo, Carlos. E você está tão cansado. 317 00:18:54,265 --> 00:18:57,098 -Sim, claro. Venho à missa, padre. 318 00:18:59,135 --> 00:19:00,633 Eu tenho um chamado. 319 00:19:00,702 --> 00:19:03,168 -Sim, você me contou. 320 00:19:03,237 --> 00:19:06,771 Mas para ser padre, você tem que estudar. 321 00:19:06,873 --> 00:19:11,640 -Não. Eu tenho um chamado. Eu tenho um chamado agora. 322 00:19:11,709 --> 00:19:14,242 Eu não tenho escolha. Eu preciso segui-lo. 323 00:19:14,311 --> 00:19:16,643 [sinal da escola toca] 324 00:19:16,712 --> 00:19:18,923 Eu tenho que ir, ou chegarei atrasado para a aula. 325 00:19:18,991 --> 00:19:20,223 Tudo bem. 326 00:19:22,427 --> 00:19:23,659 Obrigado. 327 00:19:25,095 --> 00:19:28,662 [conversa indistinta] 328 00:19:28,664 --> 00:19:34,733 ♪♪ 329 00:19:34,901 --> 00:19:38,001 [teclado batendo] 330 00:19:40,872 --> 00:19:50,554 ♪♪ 331 00:19:50,622 --> 00:19:59,426 ♪♪ 332 00:19:59,494 --> 00:20:08,465 ♪♪ 333 00:20:08,533 --> 00:20:17,437 ♪♪ 334 00:20:17,506 --> 00:20:26,854 ♪♪ 335 00:20:26,923 --> 00:20:35,926 ♪♪ 336 00:20:35,995 --> 00:20:44,899 ♪♪ 337 00:20:44,967 --> 00:20:47,278 -Essa é Santa Chiara? 338 00:20:47,347 --> 00:20:51,714 -Sim. Seus ossos estão na cripta. 339 00:20:51,783 --> 00:20:54,616 Mas ela está aqui, conosco. 340 00:20:54,684 --> 00:20:59,619 ♪♪ 341 00:20:59,688 --> 00:21:07,290 ♪♪ 342 00:21:07,359 --> 00:21:12,627 "Senhor, recordamos a memória de santa chiara a virgem. 343 00:21:12,696 --> 00:21:16,329 Através de seus méritos, e seguindo seu exemplo, 344 00:21:16,398 --> 00:21:19,242 Que possamos ser fortalecidos em nossa esperança e caridade 345 00:21:19,311 --> 00:21:21,477 Enquanto esperamos a gloriosa ressurreição 346 00:21:21,546 --> 00:21:24,279 E a comunhão eterna com você. 347 00:21:24,347 --> 00:21:25,680 Amém. 348 00:21:25,748 --> 00:21:27,281 -Amém. 349 00:21:27,349 --> 00:21:33,018 ♪♪ 350 00:21:33,086 --> 00:21:35,319 -Bom garoto, bom garoto. 351 00:21:35,388 --> 00:21:38,654 Vamos. Vamos. Venha, venha. 352 00:21:38,723 --> 00:21:40,622 -Quem são essas estátuas? 353 00:21:40,691 --> 00:21:42,257 -Ele é leonino. 354 00:21:42,325 --> 00:21:45,759 -E quem é que está de pé? 355 00:21:45,828 --> 00:21:47,571 -Ginepro. 356 00:21:47,640 --> 00:21:50,973 Ele está olhando para as estrelas. 357 00:21:51,042 --> 00:21:54,208 -E quem é esse cara? 358 00:21:54,210 --> 00:21:56,377 -S. Francisco. 359 00:22:24,674 --> 00:22:27,641 [pássaros cantando] 360 00:22:29,410 --> 00:22:31,243 Adoro ouvir o vento. 361 00:22:31,312 --> 00:22:32,677 -Carlo! 362 00:22:32,746 --> 00:22:34,111 -O que? 363 00:22:45,220 --> 00:22:50,533 É como navegar em todo o universo. 364 00:22:50,601 --> 00:22:52,701 -Eu me sinto um velho. 365 00:22:54,370 --> 00:22:56,937 -Eu me sinto como um bebê recém-nascido. 366 00:22:58,106 --> 00:23:00,205 -[risos] 367 00:23:02,609 --> 00:23:04,742 Sim. 368 00:23:04,810 --> 00:23:13,714 ♪♪ 369 00:23:13,783 --> 00:23:14,881 ♪♪ 370 00:23:14,950 --> 00:23:16,827 Ah. 371 00:23:16,896 --> 00:23:22,397 ♪♪ 372 00:23:22,466 --> 00:23:27,700 ♪♪ 373 00:23:27,869 --> 00:23:36,172 ♪♪ 374 00:23:37,408 --> 00:23:40,975 -Carlo? Posso falar com você por um minuto? 375 00:23:41,044 --> 00:23:43,677 -Claro que você pode falar comigo. 376 00:23:50,961 --> 00:23:58,697 -Acho que estou me encontrando tão triste e não sei por quê. 377 00:24:00,667 --> 00:24:06,035 Na verdade, eu sei por quê. Eu simplesmente não entendo. 378 00:24:06,104 --> 00:24:09,971 eu fui a uma festa com Sofia e Anna Maria, 379 00:24:10,007 --> 00:24:13,040 A nova garota, 380 00:24:13,108 --> 00:24:15,619 E eu sei que você nunca vai a estas festas. 381 00:24:15,688 --> 00:24:17,254 -Não, eu não. 382 00:24:17,322 --> 00:24:20,456 -Você desaprova. -Não, eu... 383 00:24:20,524 --> 00:24:23,090 Eu simplesmente não vou. 384 00:24:23,159 --> 00:24:27,226 Bem, eu fui e...[suspira] 385 00:24:27,295 --> 00:24:32,129 Eu estava conversando com esse garoto. E eu gostei dele. 386 00:24:34,333 --> 00:24:42,870 E eu fui para um andar de cima quarto com ele, e nós... 387 00:24:42,938 --> 00:24:45,516 Ele... 388 00:24:45,584 --> 00:24:48,384 -Tudo bem. Você me disse 389 00:24:48,453 --> 00:24:50,652 Com o que você não pode dizer ou não direi. 390 00:24:50,821 --> 00:24:52,086 Tudo bem. 391 00:24:53,356 --> 00:24:55,088 -Sim. 392 00:24:57,192 --> 00:25:00,592 -Ele foi gentil com você depois? 393 00:25:00,660 --> 00:25:04,094 -Uh, mais ou menos. Sim. 394 00:25:05,664 --> 00:25:08,497 Mas então ele simplesmente foi embora. 395 00:25:09,833 --> 00:25:11,232 -Não é tão gentil. 396 00:25:12,134 --> 00:25:14,467 -Suponho que não. 397 00:25:18,649 --> 00:25:21,949 -Você está preocupado sobre estar grávida? 398 00:25:22,018 --> 00:25:24,484 -Não, não. Não é isso. 399 00:25:27,355 --> 00:25:35,992 Eu não estou preocupado. Eu não estou com raiva. Eu não estou deprimido. Hum... 400 00:25:36,027 --> 00:25:38,460 eu não sou nada que posso nomear. 401 00:25:39,596 --> 00:25:41,962 O que estou pedindo? 402 00:25:43,832 --> 00:25:46,275 Não sei. 403 00:25:46,344 --> 00:25:49,111 -Posso ver que isso prejudica sua alma. 404 00:25:49,747 --> 00:25:52,413 Isso assombra você. 405 00:25:53,049 --> 00:25:56,516 Cometi um pecado, não foi? 406 00:25:57,218 --> 00:25:59,317 -Somos todos pecadores. 407 00:25:59,386 --> 00:26:04,187 ♪♪ 408 00:26:04,256 --> 00:26:08,890 Eu acho que muitas pessoas me encontre diferente, 409 00:26:08,959 --> 00:26:10,991 Porque eu tenho fé. 410 00:26:13,562 --> 00:26:20,075 Mas... eu estou não vou absolver você. 411 00:26:22,979 --> 00:26:24,811 -Eu deveria me confessar? 412 00:26:24,880 --> 00:26:27,479 -Sim. Mas não pare por aí. 413 00:26:28,916 --> 00:26:31,115 Que isso seja o começo. 414 00:26:31,284 --> 00:26:33,583 -O começo do quê? 415 00:26:33,652 --> 00:26:38,786 -De chegar a entender isso só você pode cuidar da sua alma. 416 00:26:38,855 --> 00:26:41,121 É precioso. 417 00:26:41,190 --> 00:26:44,001 [sinal da escola toca] 418 00:26:46,171 --> 00:26:48,103 Você deveria visitar assis. 419 00:26:48,172 --> 00:26:51,639 É meu lugar favorito. Você deveria ir lá. 420 00:26:51,708 --> 00:26:56,075 -Carlo, você realmente nunca teve uma namorada, não é? 421 00:26:56,144 --> 00:27:01,512 -Chiara...Há apenas uma mulher na minha vida. 422 00:27:01,680 --> 00:27:09,016 ♪♪ 423 00:27:09,085 --> 00:27:11,585 Podemos conversar quando você quiser, ok? 424 00:27:11,653 --> 00:27:12,885 -Obrigado. 425 00:27:12,954 --> 00:27:14,831 -Tchau. 426 00:27:14,900 --> 00:27:23,837 ♪♪ 427 00:27:23,905 --> 00:27:29,440 ♪♪ 428 00:27:30,610 --> 00:27:33,476 [respirando pesadamente] 429 00:27:47,498 --> 00:27:55,568 ♪♪ 430 00:27:55,636 --> 00:28:05,541 ♪♪ 431 00:28:05,609 --> 00:28:13,924 ♪♪ 432 00:28:14,092 --> 00:28:14,958 ♪♪ 433 00:28:15,126 --> 00:28:23,563 ♪♪ 434 00:28:23,632 --> 00:28:24,730 ♪♪ 435 00:28:24,799 --> 00:28:26,365 Tempo... 436 00:28:27,801 --> 00:28:30,868 Quando a vida está sendo vivida... 437 00:28:30,936 --> 00:28:34,103 O tempo é elástico. 438 00:28:34,171 --> 00:28:38,039 Ele se estica e contrai. 439 00:28:38,107 --> 00:28:39,640 Ele flui e salta. 440 00:28:39,808 --> 00:28:42,453 [ofegante] 441 00:28:42,621 --> 00:28:51,391 ♪♪ 442 00:28:51,393 --> 00:28:54,694 [respirando pesadamente] 443 00:28:54,762 --> 00:29:04,566 ♪♪ 444 00:29:04,635 --> 00:29:13,883 ♪♪ 445 00:29:13,952 --> 00:29:22,889 ♪♪ 446 00:29:22,958 --> 00:29:27,559 ♪♪ 447 00:29:27,627 --> 00:29:32,628 ♪♪ 448 00:29:32,697 --> 00:29:37,565 Em nome do pai, do filho e do espírito santo. 449 00:29:37,667 --> 00:29:39,199 Amém. 450 00:29:48,685 --> 00:29:51,651 [dizendo o "nosso pai" em italiano] 451 00:29:51,720 --> 00:29:57,955 Padre Nostro, che sei nei cieli, 452 00:29:58,024 --> 00:30:00,890 Seu nome será santificado, 453 00:30:00,959 --> 00:30:04,726 Venga il tuo regno, sia fatta la tua volont, 454 00:30:04,795 --> 00:30:07,561 Como no céu, assim na terra. 455 00:30:10,232 --> 00:30:12,075 Dê-nos o nosso hoje pão de cada dia, 456 00:30:12,077 --> 00:30:14,143 E perdoe-nos 457 00:30:14,212 --> 00:30:20,781 Nossas dívidas como nós fazemos com elas perdoamos nossos devedores, 458 00:30:20,849 --> 00:30:26,684 E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. 459 00:30:28,420 --> 00:30:30,153 Amém. 460 00:30:32,957 --> 00:30:37,424 -Carlo! Carlos, Carlos. O que aconteceu-- o que está acontecendo?! 461 00:30:37,593 --> 00:30:38,692 André! 462 00:30:38,761 --> 00:30:40,827 -Carlo! Olá, Carlos. Ei. -Por favor, ajude, por favor! 463 00:30:40,895 --> 00:30:42,505 -Ei, ei, ei, ei. Carlos! Eu o peguei. Eu o peguei. 464 00:30:42,574 --> 00:30:44,140 -Vamos trazê-lo para a cama. 465 00:30:44,208 --> 00:30:46,975 -Vamos, Carlos. Venha aqui. Ei, estamos aqui. 466 00:30:47,044 --> 00:30:48,409 -Venha aqui, venha aqui. -Fale comigo. 467 00:30:48,578 --> 00:30:49,609 -Tenha cuidado, por favor! -Chame a ambulância. 468 00:30:49,678 --> 00:30:50,777 -Sim. Olá. 469 00:30:50,946 --> 00:30:53,045 -Fale comigo. Fale comigo, Carlos. 470 00:30:53,114 --> 00:30:55,747 -O que está acontecendo, meu querido? -Sim, sim. 471 00:30:55,815 --> 00:30:57,647 -Fale comigo. -Por favor... 472 00:30:57,649 --> 00:31:03,885 Diga a eles que eu ofereço meu sofrimento para o mundo. 473 00:31:03,954 --> 00:31:05,619 -O que você está dizendo, querido? 474 00:31:05,688 --> 00:31:08,822 -Sim, preciso de uma ambulância! Temos um menino aqui. 475 00:31:08,824 --> 00:31:09,955 Ele ainda está acordado. 476 00:31:10,024 --> 00:31:12,535 Ele está machucado. Ele está muito machucado. 477 00:31:12,604 --> 00:31:15,137 Sim, via torrati 3. 478 00:31:16,806 --> 00:31:17,905 -Rajesh! 479 00:31:17,974 --> 00:31:19,540 -Por favor, chame a ambulância. Por favor! 480 00:31:19,608 --> 00:31:22,908 -Sim, sim, estou aqui. Vamos. Vamos. Vamos. 481 00:31:22,977 --> 00:31:25,643 Vamos, sim. Sim, por favor. Fale comigo. 482 00:31:25,712 --> 00:31:27,011 Carlos. 483 00:31:27,080 --> 00:31:29,646 Carlos, fique comigo. Fique comigo, Carlos. 484 00:31:29,814 --> 00:31:31,814 Por favor, por favor. Vamos. 485 00:31:31,883 --> 00:31:35,183 -Leucemia promielocítica aguda. 486 00:31:35,351 --> 00:31:38,885 Mais tratável agora, mas não em 2006. 487 00:31:38,954 --> 00:31:41,564 [monitor bipando] 488 00:31:44,168 --> 00:31:46,634 -[fracamente] estou me sentindo bem. 489 00:31:49,171 --> 00:31:52,271 [o bipe continua] 490 00:31:53,908 --> 00:31:56,374 [batendo na porta] 491 00:32:00,945 --> 00:32:03,111 -Ele parece melhor, não é? 492 00:32:03,180 --> 00:32:06,213 [o bipe continua] 493 00:32:06,282 --> 00:32:09,048 -A dor é insuportável. 494 00:32:10,696 --> 00:32:12,662 E ele nunca diz uma palavra. 495 00:32:15,265 --> 00:32:18,065 Ele sempre pergunta sobre o resto de nós. 496 00:32:22,637 --> 00:32:26,637 Ele é um tipo de garoto muito especial, esse seu filho. 497 00:32:29,074 --> 00:32:33,641 -Obrigado. Você é muito gentil. 498 00:32:33,710 --> 00:32:36,410 [o bipe continua] 499 00:32:38,580 --> 00:32:40,557 [suspira] 500 00:32:43,794 --> 00:32:48,062 -Que Deus te abençoe, com a ajuda do espírito santo. 501 00:32:51,999 --> 00:32:56,567 Pax dominus et contibi et cum spiritus sancti. Amém. 502 00:33:04,074 --> 00:33:06,073 O corpo de Cristo. 503 00:33:09,544 --> 00:33:11,154 -[fracamente] amém. 504 00:33:17,360 --> 00:33:20,426 -[ dizendo o "nosso pai" em italiano] 505 00:33:20,495 --> 00:33:22,161 -Padre Nostro, che sei nei cieli, 506 00:33:22,163 --> 00:33:23,695 Seu nome será santificado, 507 00:33:23,764 --> 00:33:25,996 Venga il tuo regno, sia fatta la tua volont, 508 00:33:26,065 --> 00:33:27,431 Como no céu, assim na terra. 509 00:33:27,499 --> 00:33:29,699 Dê-nos o nosso hoje pão de cada dia, 510 00:33:29,767 --> 00:33:31,700 E perdoe-nos 511 00:33:31,802 --> 00:33:34,302 Nossas dívidas como nós fazemos com elas perdoamos nossos devedores, 512 00:33:34,370 --> 00:33:37,003 Santa Mãe Maria... 513 00:33:40,419 --> 00:33:43,318 Amém. 514 00:33:43,420 --> 00:33:49,422 ♪♪ 515 00:33:49,491 --> 00:33:52,157 ♪♪ 516 00:33:55,595 --> 00:34:03,398 ♪♪ 517 00:34:05,134 --> 00:34:10,180 ♪♪ 518 00:34:10,248 --> 00:34:14,649 -E então... O tempo se torna irrelevante. 519 00:34:14,718 --> 00:34:16,450 Termina. 520 00:34:16,519 --> 00:34:24,889 ♪♪ 521 00:34:24,957 --> 00:34:33,361 ♪♪ 522 00:34:33,429 --> 00:34:41,977 ♪♪ 523 00:34:42,046 --> 00:34:49,682 ♪♪ 524 00:34:49,751 --> 00:34:59,521 ♪♪ 525 00:34:59,590 --> 00:35:08,027 ♪♪ 526 00:35:08,096 --> 00:35:16,877 ♪♪ 527 00:35:16,945 --> 00:35:25,882 ♪♪ 528 00:35:25,951 --> 00:35:35,588 ♪♪ 529 00:35:35,657 --> 00:35:45,339 ♪♪ 530 00:35:45,408 --> 00:35:52,777 ♪♪ 531 00:35:52,846 --> 00:35:57,246 ♪♪ 532 00:35:57,315 --> 00:36:02,283 -Em sua curta vida, Carlo Acutis tocou as pessoas. 533 00:36:05,354 --> 00:36:08,131 Ele os ajudou a melhorar suas vidas. 534 00:36:08,200 --> 00:36:15,135 Ele confortou alguns, talvez tenha inspirado outros. 535 00:36:15,204 --> 00:36:18,437 E ele fez isso através o éter da internet. 536 00:36:22,776 --> 00:36:29,611 Ele pegou uma ferramenta, dominou e usou-o para sempre. 537 00:36:33,182 --> 00:36:36,782 Houve um movimento juvenil à sua imagem. 538 00:36:36,851 --> 00:36:39,362 Houve um empurrão para a beatificação. 539 00:36:39,430 --> 00:36:42,030 E houve reivindicações de milagres. 540 00:36:44,267 --> 00:36:49,201 Anos depois de seu enterro, Carlos foi exumado. 541 00:36:49,270 --> 00:36:54,104 Seu rosto foi recriado como uma máscara de silicone, 542 00:36:54,173 --> 00:36:58,240 E seu corpo foi exposto atrás do vidro, 543 00:36:58,309 --> 00:37:02,509 No lugar que ele mais amava, assis. 544 00:37:05,880 --> 00:37:08,658 O processo é formal. 545 00:37:08,726 --> 00:37:13,294 Em 2012, carlo foi declarado um servo de Deus. 546 00:37:13,363 --> 00:37:18,264 Em 2018, o Papa Francisco declarou-o venerável, 547 00:37:18,332 --> 00:37:22,599 Significa que ele viveu uma vida de virtude heróica, 548 00:37:22,668 --> 00:37:27,570 Sabendo que seus dias na terra chegaria ao fim precoce. 549 00:37:31,040 --> 00:37:35,041 Em 2020, foi beatificado. 550 00:37:35,110 --> 00:37:39,622 E em 7 de setembro de 2025, ele foi canonizado. 551 00:37:45,827 --> 00:37:48,727 Ele agora é st. Carlo Acutis. 552 00:37:48,796 --> 00:37:54,297 ♪♪ 553 00:37:54,366 --> 00:37:59,000 -O santo influenciador, eles me ligam. 554 00:37:59,069 --> 00:38:02,336 Meus amigos e eu teria rido disso. 555 00:38:04,739 --> 00:38:09,418 Que coisa maravilhosa, ter vivido uma vida. 556 00:38:09,487 --> 00:38:13,420 Que bênção ter respirado o ar, 557 00:38:13,489 --> 00:38:17,422 Ter caminhado pelas colinas e as ruas, 558 00:38:17,424 --> 00:38:20,191 Ter compartilhado meus dias com outras almas... 559 00:38:23,128 --> 00:38:25,328 ...Cada um precioso. 560 00:38:25,397 --> 00:38:30,765 ♪♪ 561 00:38:30,833 --> 00:38:36,001 ♪♪ 562 00:38:36,070 --> 00:38:39,981 Estou sempre com você. 563 00:38:40,050 --> 00:38:43,350 E eu estou sempre observando sobre você. 564 00:38:43,419 --> 00:38:49,988 ♪♪ 565 00:38:50,056 --> 00:38:51,989 -É quase inédito 566 00:38:52,058 --> 00:38:54,757 Para alguém ser canonizado tão rapidamente quanto Carlo Acutis, 567 00:38:54,826 --> 00:38:56,392 Que morreu tão jovem 568 00:38:56,460 --> 00:38:58,593 Com toda a sua vida à frente dele. 569 00:38:58,662 --> 00:39:01,628 Mas ele representa algo muito especial... 570 00:39:01,697 --> 00:39:05,564 Um jovem que é reconhecidamente uma parte do nosso mundo, 571 00:39:05,633 --> 00:39:07,843 Em quem podemos acreditar. 572 00:39:07,912 --> 00:39:12,013 Nos anos anteriores à mídia social atingiu o mundo como um maremoto, 573 00:39:12,081 --> 00:39:13,680 Ele usou as ferramentas da internet 574 00:39:13,749 --> 00:39:19,584 Para realmente ajudar as pessoas, muitos dos quais ele nunca conheceu. 575 00:39:19,653 --> 00:39:21,185 Para simplificar, 576 00:39:21,354 --> 00:39:25,254 São Carlos foi uma força do bem neste mundo, 577 00:39:25,323 --> 00:39:28,823 E sua presença está trazendo uma nova geração inteira de volta 578 00:39:28,892 --> 00:39:30,791 Em contato com sua fé. 579 00:39:30,860 --> 00:39:39,641 ♪♪ 580 00:39:39,710 --> 00:39:43,210 É muito importante para jovens no mundo moderno 581 00:39:43,279 --> 00:39:47,446 Para entender que uma pessoa de hoje pode ser um santo. 582 00:39:47,515 --> 00:39:51,115 Este menino tinha 15 anos quando morreu, tragicamente. 583 00:39:51,184 --> 00:39:52,916 Você conversa com pessoas mais jovens, eles pensam em santos, 584 00:39:52,985 --> 00:39:56,184 Eles pensam na Galiléia, eles pense em, você sabe, st. Patrício. 585 00:39:56,220 --> 00:39:58,453 Eles pensam nas pessoas passado muito distante. 586 00:39:58,521 --> 00:40:00,754 Mas aqui, o que foi realmente interessante 587 00:40:00,823 --> 00:40:04,323 É fazer alguém desde uma geração muito jovem 588 00:40:04,392 --> 00:40:07,269 E diga: "olha. Este pode ser um modelo. 589 00:40:07,338 --> 00:40:10,638 Isso pode ser algo que poderíamos aspirar." 590 00:40:10,707 --> 00:40:13,507 -Bem, acho que Carlo Acutis é um santo incrível e 591 00:40:13,575 --> 00:40:16,642 Temos que lembrar que jovem santos não são novidade, certo? 592 00:40:16,711 --> 00:40:19,610 Temos st. Aloísio Gonzaga, que morreu aos 23 anos. 593 00:40:19,679 --> 00:40:21,412 Joana d'Arc era muito jovem, 594 00:40:21,480 --> 00:40:24,147 E há claramente uma verdadeira devoção de carlo acutis, 595 00:40:24,215 --> 00:40:25,948 E isso mostra, como você estava dizendo, Marty, 596 00:40:26,016 --> 00:40:28,049 Que você pode ser santo em tenra idade. 597 00:40:28,118 --> 00:40:30,150 E uma das coisas que adoro... 598 00:40:30,319 --> 00:40:31,584 -Com a internet e com a loucura do mundo 599 00:40:31,586 --> 00:40:33,452 E do jeito que está indo, 600 00:40:33,521 --> 00:40:35,498 Isto é o que é tão importante sobre a lição de carlo. 601 00:40:35,567 --> 00:40:38,200 -Sim. E Karl Rahner, o teólogo jesuíta, 602 00:40:38,268 --> 00:40:40,001 Disse que os santos mostre-nos o que isso significa 603 00:40:40,070 --> 00:40:42,402 Ser cristão dessa maneira específica, certo? 604 00:40:42,471 --> 00:40:44,904 E carlo nos mostra o que significa ser, você sabe, 605 00:40:44,973 --> 00:40:46,872 Um santo milenar, assim chamado. 606 00:40:46,941 --> 00:40:48,273 Mas uma das coisas isso me surpreende 607 00:40:48,441 --> 00:40:50,507 E realmente me encanta é a quantia 608 00:40:50,576 --> 00:40:53,609 De atenção e atração e apelo que ele tem - certo? -- 609 00:40:53,678 --> 00:40:55,277 Entre os jovens. 610 00:40:55,346 --> 00:40:57,945 Então, algo está acontecendo, e eles veem nele alguém 611 00:40:58,014 --> 00:40:59,546 Quem eles podem imitar, certo? 612 00:40:59,615 --> 00:41:01,348 Alguém que estava online, alguém que jogava, 613 00:41:01,416 --> 00:41:02,582 Alguém que tinha sites. 614 00:41:02,650 --> 00:41:04,416 -Sim, sim, sim. 615 00:41:04,485 --> 00:41:05,828 -E você não precisa ser um velho em um mosteiro 616 00:41:05,997 --> 00:41:07,896 Ser santo ou ser santo. 617 00:41:08,065 --> 00:41:09,697 -Canonizações rápidas fazem eu nervoso. 618 00:41:09,766 --> 00:41:11,265 Você corre para o julgamento. 619 00:41:11,334 --> 00:41:14,434 Ao mesmo tempo, quando é o momento certo? 620 00:41:14,502 --> 00:41:16,001 Joana d'Arc teve que esperar até o século XX. 621 00:41:16,070 --> 00:41:17,502 -Sim, exatamente. 622 00:41:17,571 --> 00:41:19,036 -O que se sabe sobre ele 623 00:41:19,105 --> 00:41:20,571 Provavelmente é o que vai ser conhecido sobre ele. 624 00:41:20,639 --> 00:41:23,539 Então, a hesitação habitual que temos que esperar 625 00:41:23,608 --> 00:41:27,308 E veja como tudo isso acontece não se aplica da mesma maneira. 626 00:41:27,377 --> 00:41:29,977 -Eu acho que em geral é melhor esperar, certo? 627 00:41:30,045 --> 00:41:31,844 Para deixar a pessoa a vida meio que se acalma 628 00:41:31,913 --> 00:41:33,279 E nós para ter perspectiva. 629 00:41:33,347 --> 00:41:34,891 Mas há uma grande devoção para Carlos, 630 00:41:34,959 --> 00:41:36,592 Que é obviamente extremamente santo. 631 00:41:36,661 --> 00:41:38,693 Quando penso no momento, Eu penso sobre isso. 632 00:41:38,762 --> 00:41:40,461 Se Deus quer essas coisas acontecer rápido, 633 00:41:40,629 --> 00:41:42,195 Eles acontecem rápido. 634 00:41:42,264 --> 00:41:44,730 -Deus apresentou a ele desde muito cedo. 635 00:41:44,899 --> 00:41:48,633 Beata apresenta o natal de uma maneira totalmente nova para ele. 636 00:41:48,701 --> 00:41:50,501 -É interessante. 637 00:41:50,569 --> 00:41:52,502 -Ele não saiu com a família. Eles não estão na festa. 638 00:41:52,570 --> 00:41:55,103 "podemos ter o Natal aqui mesmo." 639 00:41:55,172 --> 00:41:57,505 Então sua família decide para o verão em assis. 640 00:41:57,574 --> 00:42:00,440 Que melhor maneira apresentar santidade a uma pessoa 641 00:42:00,509 --> 00:42:02,708 Que ainda está sendo formado, estar naquela cidade? 642 00:42:02,777 --> 00:42:04,009 É magnético. 643 00:42:04,078 --> 00:42:06,088 E de certa forma 644 00:42:06,157 --> 00:42:07,889 Essa é a razão por canonizá-lo tão cedo. 645 00:42:07,958 --> 00:42:09,590 Porque é através da história dele 646 00:42:09,659 --> 00:42:12,325 Que agora Deus está sendo apresentado para os outros e santidade 647 00:42:12,394 --> 00:42:14,226 Está sendo apresentado para muitos jovens. 648 00:42:14,295 --> 00:42:15,794 Estamos vendo isso agora. 649 00:42:15,863 --> 00:42:17,028 -E eu acho que ele está desenhando outras pessoas para pessoas 650 00:42:17,097 --> 00:42:19,263 Como Francisco de Assis. 651 00:42:19,332 --> 00:42:21,364 Os milhões de jovens nos últimos dois anos 652 00:42:21,433 --> 00:42:23,165 Isso foi ver seu túmulo vão ver 653 00:42:23,234 --> 00:42:24,500 Francisco e Clara também. 654 00:42:24,568 --> 00:42:26,201 -Isso mesmo. 655 00:42:26,269 --> 00:42:28,635 -Então, ele está apresentando as pessoas como fez em vida aos santos. 656 00:42:28,704 --> 00:42:33,205 -Ele se deita por aquela estátua de st. Francisco, 657 00:42:33,274 --> 00:42:38,819 Como se ele estivesse se aquecendo no amor deste grande santo. 658 00:42:38,888 --> 00:42:41,455 Fiquei muito emocionado, digamos, 659 00:42:41,523 --> 00:42:44,156 O amor com que ele falou com a garota. 660 00:42:44,225 --> 00:42:48,492 Ela fica instantaneamente envergonhada. Ele está falando com cuidado. 661 00:42:48,561 --> 00:42:50,360 E então, no final, 662 00:42:50,429 --> 00:42:54,329 Quando a mesma garota depois dele a morte vai e meio que se enrola, 663 00:42:54,397 --> 00:42:58,165 Eu pensei que aqueles duas imagens de sua fé 664 00:42:58,234 --> 00:43:00,800 Está mostrando essa liberdade, 665 00:43:00,869 --> 00:43:04,213 Mas também chegando lá porque ele a ensinou. 666 00:43:04,382 --> 00:43:05,581 Ele ensinou isso a ela. 667 00:43:05,649 --> 00:43:06,948 -Isso mesmo. 668 00:43:07,017 --> 00:43:08,516 O apego de Carlo à eucaristia, 669 00:43:08,585 --> 00:43:11,051 A ideia toda de receber a eucaristia, 670 00:43:11,120 --> 00:43:12,785 Isso te dá uma força espiritual 671 00:43:12,821 --> 00:43:16,254 E isso emana com você por um bom tempo. 672 00:43:16,323 --> 00:43:17,788 -Há uma pergunta. 673 00:43:17,857 --> 00:43:19,690 Por que ele estava tão obcecado com milagres eucarísticos? 674 00:43:19,758 --> 00:43:24,960 Eu fico tipo, porque ele sentiu transformado pela eucaristia. 675 00:43:25,062 --> 00:43:26,627 Eu adorei o que ele disse. 676 00:43:26,696 --> 00:43:30,296 Quando tomamos a eucaristia, nos tornamos um lar. 677 00:43:30,365 --> 00:43:32,764 -Então, o ponto de encontro é sempre a eucaristia. 678 00:43:32,833 --> 00:43:34,910 É sempre isso, chegando à eucaristia, 679 00:43:34,979 --> 00:43:36,378 Recebendo a eucaristia. 680 00:43:36,446 --> 00:43:38,012 É por isso que é sempre interessante para mim. 681 00:43:38,081 --> 00:43:39,913 Tantas pessoas muito religiosas 682 00:43:39,982 --> 00:43:41,848 Existiu no final de sua vive apenas da eucaristia. 683 00:43:41,917 --> 00:43:43,549 -Isso mesmo. 684 00:43:43,618 --> 00:43:45,150 Então, um milagre eucarístico seria um milagre 685 00:43:45,219 --> 00:43:46,818 Isso está associado com a eucaristia, 686 00:43:46,886 --> 00:43:48,219 Qual é o anfitrião que acreditamos 687 00:43:48,387 --> 00:43:50,420 À medida que os católicos se tornam corpo de jesus 688 00:43:50,489 --> 00:43:52,721 E também o vinho se torna sangue de jesus. 689 00:43:52,790 --> 00:43:55,123 Existem milagres isso acontece com o anfitrião, 690 00:43:55,192 --> 00:43:57,057 Mas eles também são milagres 691 00:43:57,126 --> 00:43:58,325 Isso acontece em torno da adoração e das pessoas 692 00:43:58,394 --> 00:43:59,892 Veneração da eucaristia. 693 00:43:59,961 --> 00:44:01,627 E ele tinha um site, 694 00:44:01,696 --> 00:44:05,040 Que é uma espécie de 21º- devoção do século em certo sentido, 695 00:44:05,109 --> 00:44:07,675 Sua maneira de espalhar as boas notícias sobre isso. 696 00:44:07,744 --> 00:44:09,443 E eu acho que é difícil para nós vermos alguém 697 00:44:09,512 --> 00:44:11,477 Quem tem 15 anos e sofrimento, 698 00:44:11,546 --> 00:44:15,447 Mas também há alguém que passou por uma fase muito adulta, 699 00:44:15,515 --> 00:44:18,315 Você sabe, por assim dizer, experiência, certo? 700 00:44:18,384 --> 00:44:21,817 Então, ele não é só isso tipo de adolescente divertido e amante da diversão. 701 00:44:21,886 --> 00:44:23,485 Ele também é alguém quem sofreu, 702 00:44:23,554 --> 00:44:25,486 E eu acho que isso é importante parte de toda a sua vida. 703 00:44:25,555 --> 00:44:28,088 Acho que precisamos vê-lo na totalidade da sua vida, 704 00:44:28,157 --> 00:44:30,456 Não apenas esse tipo de cara legal, 705 00:44:30,525 --> 00:44:32,835 Mas alguém que realmente teve um fim trágico. 706 00:44:32,904 --> 00:44:37,038 Uma das imagens que adoro é que Deus levanta santos. 707 00:44:37,107 --> 00:44:38,805 Quando precisávamos de um santo como Francisco de Assis, 708 00:44:38,841 --> 00:44:40,507 Deus ressuscitou Francisco de Assis. 709 00:44:40,575 --> 00:44:42,908 Quando precisávamos de um santo como Carlo Acutis, 710 00:44:42,944 --> 00:44:44,709 Deus levanta essa pessoa para todos. 711 00:44:44,778 --> 00:44:48,645 Então, acho muito poderoso que Deus nos deu esse exemplo 712 00:44:48,714 --> 00:44:51,514 E realmente dada a juventude este exemplo em particular. 713 00:44:51,582 --> 00:44:53,315 -Amém. 714 00:44:53,383 --> 00:45:02,632 ♪♪ 715 00:45:02,700 --> 00:45:11,304 ♪♪ 716 00:45:11,372 --> 00:45:19,742 ♪♪ 717 00:45:19,778 --> 00:45:29,048 ♪♪ 718 00:45:29,117 --> 00:45:37,831 ♪♪ 719 00:45:37,900 --> 00:45:47,771 ♪♪ 720 00:45:47,840 --> 00:45:54,842 ♪♪ 721 00:45:54,911 --> 00:46:02,224 ♪♪